Un rêve effrayant - toujours le même - ne cesse de tourmenter Reg depuis deux semaines.

Malgré les paroles rassurantes du docteur Owen, le garçon redoute que ce cauchemar n'ait quelque chose de prémonitoire.

Lorsque les onirotélépathes perdent le contact avec Nestor Fischer, les pires craintes de Reg semblent se confirmer.

Mais le garçon est encore à cent lieues d'imaginer ce qui l'attend dans le monde onirique...